Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذاً ، لماذا ستخرجين معه إن كان أخرقاً ؟
Bulgarian[bg]
Защо тогава излизаш с него?
Bosnian[bs]
Zašto onda želiš biti sa njim ako je tupav?
Czech[cs]
Tak proč s ním jdeš, když je to buran?
Danish[da]
Hvorfor går du ud med ham?
English[en]
Why the hell you going out with him if he's a schlep?
Italian[it]
Cosa ci stai a fare con lui se è un ottuso?
Dutch[nl]
Wat moet je dan met hem?
Portuguese[pt]
E por que vai sair com ele?
Albanian[sq]
Përse del me të, atëherë?
Swedish[sv]
Varför i helvete går du ut med honom om han är en slashas?