Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ولقد أصيب إصابةً بالغة خلال حادث سيارة أثناء المطاردة
Czech[cs]
Byl vážně zraněn v bouračce během pronásledování.
Danish[da]
Han blev alvorligt såret i en bilulykke under forfølgelsen.
Greek[el]
Τραυματίστηκε άσχημα σε ένα τροχαίο κατά τη διάρκεια της καταδίωξης.
English[en]
He was seriously injured in a car crash during the pursuit.
Spanish[es]
Fue seriamente herido en un accidente de coche durante la persecución.
Estonian[et]
Ta sai tõsiselt vigastada autoavariis.
French[fr]
Il a été sérieusement blessé dans un accident de voiture dans la poursuite.
Hebrew[he]
הוא נפצע קשה בתאונת דרכים בזמן המרדף.
Croatian[hr]
Ozbiljno je ozlijeđen u prometnoj nesreći.
Hungarian[hu]
Súlyosan megsérült egy balesetben az üldözés alatt.
Italian[it]
Si e'ferito gravemente in un incidente d'auto durante l'inseguimento.
Macedonian[mk]
Тој бил сериозно повреден во сообраќајка за време на потерата.
Norwegian[nb]
Han ble hard skadet i en bilkollisjon under biljakten.
Dutch[nl]
Hij raakte ernstig gewond bij een auto-ongeluk tijdens de achtervolging.
Polish[pl]
Został poważnie ranny podczas wypadku, w trakcie pościgu.
Portuguese[pt]
Ficou gravemente ferido num acidente de carro durante a perseguição.
Romanian[ro]
a fost ranit serios intr-un accident in timpul urmaririi.
Slovenian[sl]
Prišlo je do prometne nesreče.
Serbian[sr]
Ozbiljno je povređen zbog udesa koji se desio tokom potere.
Thai[th]
เขาบาดเจ็บจากรถ ในระหว่างการตามจับ