Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لكن قبل أن نصل إلى ذلك، نحن منخرطون في صراع بين الخير والشر.
Bulgarian[bg]
Но преди да стигнем там, трябва да се борим между доброто и злото.
German[de]
Bevor es jedoch soweit ist, müssen wir noch den Kampf von Gut und Böse ausfechten.
Greek[el]
Αλλά πριν φτάσουμε εκεί, εμπλεκόμαστε σε μια πάλη ανάμεσα στο καλό και το κακό.
English[en]
But before we get there, we're engaged in a struggle between good and evil.
Spanish[es]
Pero antes de llegar allí, estamos comprometidos en una lucha entre el bien y el mal.
Persian[fa]
اما قبل از رسیدن به آنجا، ما درگیر مبارزه ای هستیم بین خیر و شر.
French[fr]
Mais avant d'en arriver là, on doit faire face à ce dilemme entre le bien et le mal.
Galician[gl]
Mais antes de chegar alí, estamos inmersos nunha loita entre o ben e o mal.
Hebrew[he]
אבל לפני שנגיע לשם, אנחנו מחוייבים למאבק בין הטוב לרע.
Hungarian[hu]
De mielőtt mindezt elérhetnénk, részt kell vennünk a jó és a rossz harcában.
Indonesian[id]
Tetapi sebelum sampai ke situ, kita harus telribat dlm perjuangan antara baik dan buruk.
Italian[it]
Ma prima di arrivarci, siamo impegnati in una lotta tra bene e male.
Japanese[ja]
でもこの物語を実現するには またも格闘しなければいけません そう 善と悪の間です
Korean[ko]
하지만 우리가 종착역에 닿기 전에. 우리는 선과 악의 투쟁에 연루되고 말았습니다.
Lithuanian[lt]
Bet kol mes to nepasiekėme, mes įsitraukiame į kovą tarp gėrio ir blogio.
Dutch[nl]
Maar voordat het zover is, zijn we verwikkeld in een strijd tussen goed en kwaad.
Polish[pl]
Zanim tam dotrzemy, jesteśmy uwikłani w walkę dobra ze złem.
Portuguese[pt]
Mas antes de chegarmos a esse ponto, estamos envolvidos em uma luta entre o bem e o mal.
Romanian[ro]
Dar până să ajungem acolo, suntem angajați într-o luptă între bine și rău.
Russian[ru]
Но чтобы добраться туда, надо выстоять в борьбе между злом и добром.
Slovenian[sl]
A preden to dosežemo, smo ujeti v boj med dobrim in zlim.
Serbian[sr]
Ali pre nego što stignemo tamo, učestvujemo u borbi između dobra i zla.
Swedish[sv]
Men innan vi kommer dit, dras vi in i en kamp mellan gott och ont.
Turkish[tr]
Ancak bu noktaya ulaşmadan önce, iyi ve kötü arasındaki bir çatışma arasında kaldık.
Ukrainian[uk]
Але перед тим, як цього досягти, ми будемо втягнуті у боротьбу добра і зла.
Vietnamese[vi]
Nhưng trước khi chúng ta đạt được điều đó, chúng ta phải tham gia vào cuộc đấu tranh giữa cái tốt và xấu.
Chinese[zh]
但在实现这个目标之前,我们必须投身于 正义与邪恶的斗争.