Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( ولهذا نحن بحاجة الى الترياق يا ( اليك
Bulgarian[bg]
Затова се нуждаем от антидот, Алек.
Czech[cs]
A proto potřebujeme ten protilék.
Greek[el]
Γι'αυτό χρειαζόμαστε το αντίδοτο,'λεκ.
English[en]
And that's why we need the antidote Alec.
Spanish[es]
Y es por eso que necesitamos el antídoto, Alec.
Estonian[et]
Selleks vajamegi vastumürki, Alec.
French[fr]
Et c'est pour quoi on a besoin de l'antidote, Alec.
Hebrew[he]
ובגלל זה אנחנו צריכים את התרופה אלק.
Croatian[hr]
Zato nam treba protuotrov, Alec.
Hungarian[hu]
Ezért kell az ellenszer, Alec.
Italian[it]
Ecco perche'ci serve l'antidoto, Alec.
Polish[pl]
Dlatego potrzebujemy antidotum, Alec.
Portuguese[pt]
Por isso que precisamos do antídoto.
Romanian[ro]
Şi de asta avem nevoie de antidotul lui Alec.
Russian[ru]
Вот поэтому нам нужно противоядие, Алек.
Slovenian[sl]
– Zato potrebujemo protistrup Alec.
Serbian[sr]
Zato nam treba protuotrov, Alec.
Turkish[tr]
Bu yüzden panzehir gerekiyor Alec.
Chinese[zh]
所以 我们 需要 解毒剂 艾 力克