Metadata
Author: pmindia
Data
Assamese[as]
তেওঁ কয় যে সমূদ্ৰৰ ভিতৰত দেশৰ অৰ্থনৈতিক উন্নয়নৰ সঁচাৰ কাঠি লুকাই আছে।
Bangla[bn]
শ্রীমোদী বলেন, মহাসাগরের অন্তর্নিহিত সম্পদ ও সম্ভাবনা আমাদের জাতীয় বিকাশ প্রচেষ্টায়শক্তি সঞ্চার করে।
English[en]
He said the ocean’s innate potential adds economic muscle to our national development.
Gujarati[gu]
તેમણે જણાવ્યું હતું કે, દરિયાની કુદરતી ક્ષમતાઓ આપણાં દેશનાં વિકાસમાં આર્થિક ક્ષમતા વધારશે.
Hindi[hi]
प्रधानमंत्री ने कहा कि समुद्र में निहित शक्तियां हमारे राष्ट्र निर्माण के लिए आर्थिक शक्ति प्रदान करती है।
Kannada[kn]
ಸಮುದ್ರದ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವು ನಮ್ಮ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೆ ಆರ್ಥಿಕ ಬಲ ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು.
Malayalam[ml]
ഇന്ത്യന് മഹാസമുദ്രത്തിന്റെ സാധ്യതകള് നമ്മുടെ രാഷ്ട്രത്തിന്റെ സാമ്പത്തികരംഗത്തിന് ശക്തി പകരുന്നു.
Manipuri[mni]
ঐখোয়গী নেস্নেল দিবেলপমেন্ততা মহাসাগরগী মহৌশাগী লৈজরক্লবা পোতেন্সিএল অদুনা ইকোনোমিগী পাঙ্গল হাপলি হায়না মহাক্না হায়খি ।
Oriya[or]
ସେ କହିଥିଲେ ଯେ ଏହି ମହାସାଗରର ସ୍ୱାଭାବିକ ଶକ୍ତି ଆମ ଜାତୀୟ ବିକାଶ କ୍ଷେତ୍ରରେ ଅର୍ଥନୈତିକ ଶକ୍ତି ଯୋଗାଇଥାଏ ।
Panjabi[pa]
ਉਨ੍ਹਾਂ ਕਿਹਾ ਕਿ ਸਮੁੰਦਰ ਦੀ ਸਮਰੱਥਾ ਸਾਡੇ ਰਾਸ਼ਟਰ ਦੇ ਵਿਕਾਸ ਨੂੰ ਆਰਥਿਕ ਸ਼ਕਤੀ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ।
Tamil[ta]
கடலின் உள்ளார்ந்த வளங்கள் நமது தேச மேம்பாட்டுக்கு பொருளாதார பலத்துக்குக் கூடுதல் வலு சேர்க்கிறது.
Telugu[te]
ఈ మహాసముద్రానికి సహజ సిద్ధంగా ఉన్న సామర్ధ్యం మన దేశం యొక్క అభివృద్ధికి అవసరమైన ఆర్థిక అండదండలను ప్రసాదిస్తోందని ఆయన అన్నారు.