Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Енергийната ефективност е икономически ефективна и затова трябва спешно да постигнем напредък в тази област.
Czech[cs]
Energetická účinnost je nákladově efektivní a musíme tedy v této oblasti urychleně dosáhnout pokroku.
Danish[da]
Energieffektivitet er omkostningseffektiv, og vi skal omgående skabe fremskridt på dette område.
German[de]
Energieeffizienz ist kostengünstig, und da müssen wir jetzt wirklich Gas geben.
English[en]
Energy efficiency is cost-effective and so we urgently need to make progress in this area.
Spanish[es]
La eficiencia energética es rentable y, por tanto, debemos progresar con urgencia en este ámbito.
Estonian[et]
Energiatõhusus on kulutõhus, seega peame saavutama selles valdkonnas kiiresti edu.
Finnish[fi]
Energiatehokkuus on kustannustehokasta, joten meidän on saatava välittömästi aikaan edistystä tällä alalla.
French[fr]
L'efficacité énergétique est rentable et nous devons donc de toute urgence progresser dans ce domaine.
Hungarian[hu]
Az energiahatékonyság költséghatékony, és sürgősen előre kell lépnünk ezen a területen.
Italian[it]
L'efficienza energetica è efficace rispetto ai costi, e quindi dobbiamo progredire con urgenza in questo settore.
Lithuanian[lt]
Energijos vartojimo efektyvumas yra ekonomiškai efektyvus, taigi turime skubiai siekti pažangos šioje srityje.
Latvian[lv]
Energoefektivitāte ir rentabla, tāpēc mums steidzami šajā jomā jāpanāk progress.
Dutch[nl]
Energie-efficiëntie kost weinig, en op dat gebied moeten we daarom dringend vooruitgang boeken.
Polish[pl]
Efektywność energetyczna przynosi korzyści w porównaniu do kosztów, dlatego pilnie musimy dokonać postępu w tej dziedzinie.
Portuguese[pt]
A eficiência energética permite economizar custos, pelo que urge obtermos progressos neste domínio.
Romanian[ro]
Eficiența energetică este rentabilă și astfel trebuie să înregistrăm urgent progrese în acest domeniu.
Slovak[sk]
Energetická efektívnosť je nákladovo efektívna, a preto je nutné, aby sme v tejto oblasti napredovali.
Slovenian[sl]
Energetska učinkovitost je ekonomična, zato je napredek na tem področju nujen.
Swedish[sv]
Energieffektivitet är kostnadseffektivt, och därför behöver vi snarast göra framsteg inom det området.