Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كلنا أصبحنَا مَطْرُودينَ ليلة أمس
Bulgarian[bg]
Всичко изхарчихме миналата вечер.
Greek[el]
Μας έδιωξαν όλους χτες.
English[en]
We all got expelled last night.
Spanish[es]
Anoche nos expulsaron a todos.
Estonian[et]
Saime eile õhtul kõik eksmati.
Finnish[fi]
Saimme kaikki kenkää eilen.
French[fr]
On s'est tous fait virer hier soir.
Hebrew[he]
כולנו עפנו מבית הספר אמש.
Italian[it]
Siamo stati tutti espulsi ieri sera.
Norwegian[nb]
Vi ble kollektivt utvist i går.
Dutch[nl]
We zijn van school getrapt.
Polish[pl]
Wczoraj wyrzucili nas wszystkich.
Portuguese[pt]
Fomos todos expulsos ontem à noite.
Romanian[ro]
Am fost cu toţii exmatriculaţi seara trecută.
Russian[ru]
Вчера вечером нас всех исключили.
Slovenian[sl]
Vse so nas izključili sinoči.
Serbian[sr]
Svi smo izbačeni sinoć.
Swedish[sv]
Vi blev alla relegerade igår.
Turkish[tr]
Dün gece hepimiz kovulduk.
Ukrainian[uk]
Нас вчора всіх виключили.