Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنك فتى صالح " نيك "
Bulgarian[bg]
Добро момче си, Ник.
Czech[cs]
Jsi dobrej kluk, Nicku.
Danish[da]
Du er en god dreng, Nick.
English[en]
You're a good boy, Nick.
Spanish[es]
Eres un buen muchacho, Nick.
Finnish[fi]
Olet hyvä poika, Nick.
Hebrew[he]
אתה ילד טוב, ניק.
Croatian[hr]
Ti si dobar momak, Nik.
Italian[it]
Sei un bravo ragazzo, Nick.
Norwegian[nb]
Du er en ålreit gutt, Nick.
Dutch[nl]
Je bent een goede jongen, Nick.
Polish[pl]
Dobry z ciebie chłopak, Nick.
Portuguese[pt]
És um bom rapaz, Nick.
Romanian[ro]
Eşti un băiat bun, Nick.
Slovenian[sl]
Dober fant si, Nick.
Serbian[sr]
Ti si dobar momak, Nik.
Swedish[sv]
Du är en bra kille, Nick.
Turkish[tr]
İyi bir çocuksun, Nick.
Chinese[zh]
你 是 个 好家伙 , 尼克