Besonderhede van voorbeeld: -9058555935740019134

Bulgarian

Така че със съседа ми, полковника, гледаме каквото улови старата антена.

German

Deshalb schauen mein Nachbar, der Colonel, und ich was auch immer die alte Stabantenne hergibt.

Greek

Έτσι ο γείτονας ο συνταγματάρχης κι εγώ βλέπουμε ό, τι πιάνει η κεραία.

English

So my neighbor the colonel and I just watch whatever the old rabbit ears pick up.

Spanish

Entonces mi vecino, el coronel, y yo vemos lo que reciben las " viejas orejas de conejo ".

French

Donc, mon voisin le colonel et moi on regarde ce que le vieux râteau arrive à capter.

Croatian

Moj susjed i ja gledamo što ulovimo na sobnu antenu.

Italian

E quindi io e il mio vicino il colonnello guardiamo tutto cio'che e'ricevibile con la vecchia antenna.

Dutch

Dus mijn buurman, de kolonel, en ik kijken maar wat dan ook ongeacht de konijnenoren op pakt.

Polish

Więc mój sąsiad Pułkownik i ja oglądamy tylko to co złapie stara antenka.

Portuguese

Então, o meu vizinho, o Coronel, e eu só vemos aquilo que a antena apanha.

Romanian

Aşa că vecinul meu colonelul şi cu mine ne uităm la orice prinde vechea antenă de cameră.

Russian

Так что мой сосед полковник и я смотрели только то, что ловила наша антенна.

Serbian

Moj susjed i ja gledamo što ulovimo na sobnu antenu.

Turkish

Albay komşum ve ben de yükseltici ne bulursa onu seyrederiz.