Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كل ما فعلته, فعلته من منطلق...
Bulgarian[bg]
Това което направи, го направи... от любов.
English[en]
What she did, she did out of love.
Spanish[es]
Hizo lo que hizo por amor.
Estonian[et]
See mida ta tegi, tegi ta... armastusest.
Finnish[fi]
Hän teki, mitä teki - rakkaudesta.
Croatian[hr]
Što god da je napravila, napravila je to iz... ljubavi.
Icelandic[is]
Hún gerði það sem hún gerði af ást.
Italian[it]
L'ha fatto solo per amore.
Dutch[nl]
Wat zij deed, deed zij uit... liefde.
Polish[pl]
Kierowała nią miłość.
Portuguese[pt]
O que ela fez, foi por amor.
Romanian[ro]
Tot ce a făcut, a făcut din... dragoste.
Slovenian[sl]
Kar je naredila, je naredila le iz... ljubezni.
Serbian[sr]
Što god da je napravila, napravila je to iz... ljubavi.
Swedish[sv]
Det hon gjorde var av kärlek.
Chinese[zh]
她 會 這么 做 全都 是 出自于 愛