Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( بيني ) ، سيكون لكِ حفلٌ تأنينيّ.
Bulgarian[bg]
Пени, ще си имаш доста не посещаемо погребение.
Czech[cs]
Ale Penny, na tvůj pohřeb moc lidí nepřijde.
English[en]
Penny, you will have a sparsely attended memorial service.
Spanish[es]
Penny, tendrás un poco de ayuda en tu funeral.
Croatian[hr]
Penny, imat ćeš vrlo oskudan ispraćaj.
Italian[it]
Penny, avrai un funerale in cui non verra'nessuno.
Dutch[nl]
Penny, jij hebt straks een slecht bezochte uitvaart.
Polish[pl]
Penny, będziesz rzadko brać udział w nabożeństwach żałobnych.
Portuguese[pt]
Penny, terá um funeral bem vazio.
Romanian[ro]
Penny, vei avea parte de o înmormântare restrânsă.
Slovenian[sl]
Penny, tvoj pogreb bo slabo obiskan.
Turkish[tr]
Penny, birkaç anma törenine katılman gerekecek.