Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذه أُغنيتي المُفضلَة يا ( فلوريا )
Bulgarian[bg]
Флория, това е любимата ми песен.
Czech[cs]
Floria, tohle je moje oblíbená píseň.
German[de]
Floria, das ist mein lieblings Lied.
Greek[el]
Φλόρια, το αγαπημένο μου τραγούδι.
English[en]
Floria, this is my favorite song.
Spanish[es]
Floria, ésta es mi canción favorita.
Finnish[fi]
Tuo on lempilauluni.
French[fr]
Floria, c'est ma chanson préférée.
Croatian[hr]
Floria, ovo mi je omiljena pjesma.
Hungarian[hu]
Floria, ez a kedvenc dalom.
Italian[it]
Floria, questa è la mia canzone preferita.
Dutch[nl]
Dit is m'n lievelingsliedje.
Polish[pl]
Floria, to moja ulubiona piosenka.
Portuguese[pt]
Floria, esta é minha música favorita.
Romanian[ro]
Floria, ăsta e cântecul meu favorit.
Slovenian[sl]
Floria, to je moja najljubša pesem.
Serbian[sr]
Floria, ovo mi je omiljena pesma.
Turkish[tr]
Floria, bu en sevdiğim şarkı.