Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Следващите заседания ще се състоят на 7 октомври 2009 и 8 октомври 2009.
Czech[cs]
Příští zasedání se budou konat ve dnech 7. a 8. října 2009.
Danish[da]
Formanden meddelte, at næste møde ville finde sted den 7. oktober 2009 - 8. oktober 2009.
German[de]
Die nächsten Sitzungen finden am 7. Oktober 2009/8. Oktober 2009 statt.
Greek[el]
Οι επόμενες συνεδριάσεις θα διεξαχθούν στις 7 Οκτωβρίου 2009 και 8 Οκτωβρίου 2009.
English[en]
The next sittings would be held on 7 October 2009 and 8 October 2009.
Spanish[es]
Las próximas sesiones se celebrarán los días 7 de octubre de 2009 y 8 de octubre de 2009.
Estonian[et]
Järgmised istungid toimuvad 7. ja 8. oktoobril 2009.
Finnish[fi]
Seuraavat istunnot pidetään 7. lokakuuta 2009 ja 8. lokakuuta 2009.
French[fr]
Les prochaines séances se tiendront les 7 octobre 2009 et 8 octobre 2009.
Hungarian[hu]
A következő ülések időpontja: 2009. október 7 és 2009. október 8.
Italian[it]
Le prossime sedute si terranno il 7 ottobre 2009 e 8 ottobre 2009.
Lithuanian[lt]
Kiti posėdžiai vyks 2009 m. spalio 7 d. ir 2009 m. spalio 8 d..
Latvian[lv]
Nākamās sēdes notiks 2009. gada 7. un 8. oktobrī.
Maltese[mt]
Is-seduti li jmiss se jsiru fid-dati 7 ta' Ottubru 2009 u 8 ta' Ottubru 2009.
Dutch[nl]
De volgende vergaderingen vinden plaats op 7 en 8 oktober 2009.
Polish[pl]
Następne posiedzenia odbędą się w dniach 7 i 8 października 2009 r.
Portuguese[pt]
As próximas sessões terão lugar em 7 de Outubro de 2009 e 8 de Outubro de 2009.
Romanian[ro]
Următoarele şedinţe vor avea loc la 7 octombrie 2009 şi 8 octombrie 2009.
Slovak[sk]
Nasledujúce schôdze sa budú konať 7. októbra 2009 a 8. októbra 2009.
Slovenian[sl]
Naslednji seji bosta 7. oktobra 2009 in 8. oktobra 2009.
Swedish[sv]
Nästa sammanträdesperiod skulle äga rum den 7–8 oktober 2009.