Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Благодаря за огънчето.
Danish[da]
Tak for ilden.
Greek[el]
Ευχαριστώ για τη φωτιά.
English[en]
Thanks for the light.
Spanish[es]
Gracias por la lumbre.
Finnish[fi]
Kiitos tulesta.
French[fr]
Merci pour le feu.
Hebrew[he]
תודה על האש.
Croatian[hr]
Hvala za cigaru.
Italian[it]
Grazie per il fuoco.
Dutch[nl]
Bedankt voor het vuurtje.
Polish[pl]
Dzięki za ogień.
Portuguese[pt]
Obrigada pelo isqueiro.
Slovenian[sl]
Hvala za ogenj.
Serbian[sr]
Hvala za cigaru.
Swedish[sv]
Tack för elden...
Turkish[tr]
Ateş için teşekkürler.