Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
Škody způsobené povodněmi rovněž mohou být různé v různých zemích a regionech Společenství.
Danish[da]
Der er ligeledes forskel på de skader, som oversvømmelserne forårsager i Fællesskabets forskellige lande og regioner.
German[de]
Hochwasserschäden können je nach Land und Region variieren.
Greek[el]
Οι ζημίες που προκαλούνται από τις πλημμύρες ποικίλλουν στις διάφορες χώρες και περιφέρειες της Κοινότητας.
English[en]
The damage caused by flood events may also vary across the countries and regions of the Community.
Spanish[es]
Los daños que provocan las inundaciones varían también según los países y regiones de la Comunidad.
Estonian[et]
Samuti võib üleujutuste põhjustatud kahju ühenduses riigiti ja regiooniti erineda.
Finnish[fi]
Myös tulvavahingot vaihtelevat yhteisön eri maissa ja alueilla.
French[fr]
Les dommages provoqués par les inondations peuvent aussi varier entre les pays et les régions de la Communauté.
Hungarian[hu]
Az árvízesemények okozta károk is változóak lehetnek a Közösség országaiban és régióiban.
Italian[it]
I danni provocati da questi fenomeni possono inoltre variare da un paese o una regione all'altra della Comunità.
Lithuanian[lt]
Potvynių padaryta žala taip pat skiriasi skirtingose Bendrijos valstybėse ir regionuose.
Latvian[lv]
Plūdu nodarītie postījumi dažādās Kopienas valstīs un reģionos ir dažādi.
Dutch[nl]
De overstromingsschade verschilt in de Gemeenschap van land tot land en van regio tot regio.
Polish[pl]
Szkody wynikłe z powodzi mogą być również zróżnicowane w zależności od kraju czy regionu Wspólnoty.
Portuguese[pt]
Os danos causados pelas inundações podem também variar entre países e regiões da Comunidade.
Slovak[sk]
Príčiny a následky záplav sú tiež v jednotlivých krajinách a oblastiach Spoločenstva rozdielne.
Slovenian[sl]
Škoda, ki jo povzročijo poplave, se lahko razlikuje tudi glede na države in regije Skupnosti.
Swedish[sv]
De skador som översvämningarna orsakar kan också variera i gemenskapens olika länder och regioner.