Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Cítím, že v tomhle příběhu jde o něco víc.
Greek[el]
Διαισθάνομαι ότι υπάρχει και κάτι άλλο στην ιστορία αυτή.
English[en]
I'm sensing there's something more to the story.
Spanish[es]
Estoy sintiendo que hay algo más en toda esta historia.
French[fr]
Il y a quelque chose de plus.
Hebrew[he]
אני חש שיש משהו יותר לסיפור.
Italian[it]
Sto percependo che c'e'dell'altro nella storia.
Polish[pl]
Wyczuwam, że to nie cała historyjka.
Portuguese[pt]
Sinto que há mais coisas nessa história.
Romanian[ro]
Simt că mai este ceva de spus în povestea asta.
Russian[ru]
Я чувствую в этой истории есть что-то еще.
Serbian[sr]
Осећам да ту има још нешто.
Turkish[tr]
Hikayede başka şeylerin olduğunu hissediyorum.