Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Des Moul., Dianthus L. и Pelargonium l'Hérit. ex Ait., които биха могли да служат като гостоприемници за вредителя.
Czech[cs]
Des Moul., Dianthus L. a Pelargonium l'Hérit. ex Ait., které mohou být hostiteli uvedeného škodlivého organismu, do Unie.
Danish[da]
Des Moul., Dianthus L. og Pelargonium l'Hérit. ex Ait., som kan være vært for skadegøreren.
German[de]
Des Moul., Dianthus L. und Pelargonium l'Hérit. ex Ait., die Wirtspflanzen des Schadorganismus sein können.
Greek[el]
Des Moul., Dianthus L. και Pelargonium l'Hérit. ex Ait., τα οποία ενδέχεται να αποτελούν ξενιστές του επιβλαβούς οργανισμού, στην Ένωση.
English[en]
Des Moul., Dianthus L. and Pelargonium l'Hérit. ex Ait., which may host the harmful organism.
Spanish[es]
Des Moul., Dianthus L. y Pelargonium l'Hérit. ex Ait., que pueden hospedar el organismo nocivo.
Estonian[et]
Des Moul., Dianthus L. ja Pelargonium l'Hérit. ex Ait. taimede kohta, mis võivad olla kahjuliku organismi peremeestaimed.
Finnish[fi]
Des Moul., Dianthus L. ja Pelargonium l'Hérit. ex Ait. kasvien tuontia unioniin koskevista erityisvaatimuksista, sillä ne saattavat toimia haitallisen organismin isäntäkasveina.
French[fr]
Des Moul., Dianthus L. et Pelargonium l'Hérit. ex Ait., qui sont susceptibles d'être porteurs de l'organisme nuisible.
Croatian[hr]
Des Moul., Dianthus L. i Pelargonium l'Hérit. ex Ait., koje može biti domaćin štetnom organizmu.
Hungarian[hu]
Des Moul., a Dianthus L. és a Pelargonium l'Hérit. ex Ait. növényeknek – amelyeken a károsító megtelepedhet – az Unióba történő behurcolására vonatkozóan.
Italian[it]
Des Moul., Dianthus L. e Pelargonium l'Hérit. ex Ait., che possono ospitare l'organismo nocivo.
Lithuanian[lt]
Des Moul.), gvazdikus (Dianthus L.) ir pelargonijas (Pelargonium l'Hérit. ex Ait), kurie gali būti kenksmingųjų organizmų šeimininkai;
Latvian[lv]
Des Moul., Dianthus L. un Pelargonium l'Hérit. ex Ait. augu ievešanu Savienībā, jo tie var būt kaitīgā organisma saimniekaugi.
Maltese[mt]
Des Moul., Dianthus L. u Pelargonium l'Hérit. ex Ait., li jistgħu jospitaw l-organiżmu ta' ħsara.
Dutch[nl]
Des Moul., Dianthus L. en Pelargonium l'Hérit. Ex Ait., die als waardplanten voor het schadelijke organisme kunnen fungeren.
Polish[pl]
Des Moul., Dianthus L. i Pelargonium l'Hérit. ex Ait., które mogą być żywicielami organizmu szkodliwego.
Portuguese[pt]
Des Moul., Dianthus L. e Pelargonium l'Hérit. ex Ait. que possam ser hospedeiros do organismo prejudicial.
Romanian[ro]
Des Moul., Dianthus L. și Pelargonium l'Hérit. ex Ait., care pot să adăpostească organismul dăunător menționat.
Slovak[sk]
Des Moul., Dianthus L. a Pelargonium l'Hérit. ex Ait. do Únie, ktoré môžu byť hostiteľmi škodlivého organizmu.
Swedish[sv]
Des Moul., Dianthus L. och Pelargonium l'Hérit. ex Ait. som kan vara värdar för skadegöraren.