Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Какво за нея, Реми?
Greek[el]
Τι έχει;
English[en]
What about my scent, Remi?
Spanish[es]
Que quieres decir?
Dutch[nl]
Wat is daarmee?
Polish[pl]
Co z moim zapachem, Remi?
Portuguese[pt]
Que tem?
Romanian[ro]
Ce-i cu el, Remi?
Russian[ru]
Что мой запах?
Slovak[sk]
Čo s mojím pachom, Remi?
Swedish[sv]
Vad är det med min doft, Remi?
Turkish[tr]
ne olmuş kokuma, Remi?