Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Certificeringen dækker dog ikke opvarmnings- og klimaanlæg i bygninger.
Greek[el]
Ωστόσο, το ΕΣΑ δεν δύναται να καλύπτει τα συστήματα θέρμανσης και κλιματισμού των κτιρίων.
English[en]
EAS cannot, however, cover heating and air conditioning systems in buildings.
Spanish[es]
No obstante, EAS no puede hacerse cargo de los sistemas de calefacción y aire acondicionado de los edificios.
Finnish[fi]
EAS ei kuitenkaan voi kattaa rakennusten lämmitys- ja ilmastointijärjestelmiä.
Italian[it]
Tuttavia l'EAS non può coprire i sistemi di riscaldamento e di condizionamento d'aria negli edifici.
Dutch[nl]
EAS beslaat echter geen waterverwarmingsinstallaties of airconditioning sinstallaties in gebouwen.
Portuguese[pt]
Contudo, o EAS não pode abranger os sistemas de aquecimento de água e de ar condicionado dos edifícios.
Swedish[sv]
EAS-systemet omfattar dock inte värme- och luftkonditioneringssystem i byggnader.