Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jen budete bezmocně sledovat, jak jej Thanos dobývá.
English[en]
You will only be able to watch helplessly as Thanos conquers it.
Spanish[es]
Solo podrán ver sin esperanza, como Thanos lo conquista.
Croatian[hr]
Samo ćete moći bespomoćno gledati kako ga Thanos osvaja.
Hungarian[hu]
Tehetetlenül fogjátok nézni, ahogy Thanos leigázza.
Italian[it]
Potrete solamente assistere impotenti mentre Thanos lo conquista.
Portuguese[pt]
Apenas assistirão indefesos, a Thanos conquistá-la.
Turkish[tr]
Sadece Thanos onu ele geçirirken çaresizce onu izleyeceksiniz.