Besonderhede van voorbeeld: -9058932531251344282

Bulgarian

i) пари в брой, чекове, парични искове, менителници, парични записи и други разплащателни инструменти;

Czech

i) peníze v hotovosti, šeky, finanční pohledávky, směnky, platební příkazy a jiné platební nástroje;

Danish

i) kontante pengebeløb, checks, pengefordringer, veksler, betalingsordrer og andre betalingsinstrumenter

German

i) Bargeld, Schecks, Geldforderungen, Wechsel, Zahlungsanweisungen und andere Zahlungsmittel,

Greek

(i) τα μετρητά, οι επιταγές, οι χρηματικές απαιτήσεις, οι συναλλαγματικές, οι εντολές πληρωμών και άλλα μέσα πληρωμών·

English

(i) cash, cheques, claims on money, drafts, money orders and other payment instruments;

Spanish

i) efectivo, cheques, derechos dinerarios, efectos, giros y otros instrumentos de pago;

Estonian

i) sularaha, tšekid, rahalised nõuded, käskvekslid, maksekorraldused ja muud makseviisid;

Finnish

i) käteisvarat, sekit, rahasaatavat, vekselit, maksumääräykset ja muut maksuvälineet,

French

(i) le numéraire, les chèques, les créances en numéraire, les traites, les ordres de paiement et autres instruments de paiement;

Croatian

i. gotovinu, čekove, novčana potraživanja, mjenice, platne naloge i druge platne instrumente;

Hungarian

i. készpénz, csekk, pénzkövetelés, váltó, fizetési megbízás és egyéb fizetési eszközök;

Italian

i) i contanti, gli assegni, le cambiali, i vaglia postali e gli altri strumenti di pagamento;

Lithuanian

i) grynuosius pinigus, čekius, piniginius reikalavimus, vekselius, pinigines perlaidas ir kitas mokėjimo priemones;

Latvian

i) skaidra nauda, čeki, prasījumi skaidrā naudā, vekseļi, maksājumu uzdevumi un citi maksāšanas līdzekļi,

Maltese

(i) flus kontanti, ċekkijiet, pretensjonijiet ta' flus, kambjali, ordnijiet ta' flus u strumenti oħra ta' ħlas;

Dutch

i) contanten, cheques, geldvorderingen, wissels, postwissels en andere betaalmiddelen;

Polish

i) gotówkę, czeki, roszczenia pieniężne, weksle, przekazy pieniężne i inne instrumenty płatnicze;

Portuguese

i) numerário, cheques, créditos em numerário, livranças, ordens de pagamento e outros instrumentos de pagamento;

Romanian

(i) numerar, cecuri, creanțe în numerar, cambii, ordine de plată și alte instrumente de plată;

Slovak

i) hotovosť, šeky, peňažné pohľadávky, zmenky, peňažné poukážky a iné platobné nástroje;

Slovenian

(i) gotovino, čeke, denarne terjatve, menice, denarna nakazila in druge plačilne instrumente;

Swedish

i) kontanter, checkar, penningfordringar, växlar, postanvisningar och andra betalningsinstrument,