Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
، من حيث كنت القياده للرجال دائماً
Czech[cs]
Tam odkuď pocházím já, obyčajne vedou muži.
Greek[el]
Στα μέρη μου, συνήθως οδηγούν οι άντρες.
English[en]
Where I come from, men usually lead.
Spanish[es]
De donde yo vengo, los hombres llevan.
Finnish[fi]
Sieltä, mistä olen kotoisin, miehet vievät.
French[fr]
Là d'où je viens, les hommes mènent le pas.
Hebrew[he]
במקום ממנו הגעתי, גברים מובילים בדרך כלל.
Croatian[hr]
U mom kraju, muškarci vode.
Hungarian[hu]
Mifelénk a férfi szokott.
Polish[pl]
Stamtąd, skąd pochodzę, rola ta należy do mężczyzn.
Portuguese[pt]
Na minha terra, eram os homens que conduziam.
Swedish[sv]
Där jag kommer ifrån, brukar männen leda.