Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
“In Februarie het ek julle kassetalbum My Boek met Bybelverhale bestel, en hoewel ek ’n spiritualis is, was ek baie beïndruk daardeur.
Arabic[ar]
«طلبت في شباط ألبومكم لكسيتات كتابي لقصص الكتاب المقدس، ومع انني ارواحية، تأثرت بها كثيرا عندما وصلتْ اليَّ.
English[en]
“In February I sent for your cassette album of My Book of Bible Stories, and although I am a spiritualist, when they arrived I was so impressed with them.
Spanish[es]
”En febrero encargué su estuche de casetes de Mi libro de historias bíblicas, y aunque soy espiritualista, cuando lo recibí, me causó una muy buena impresión.
Finnish[fi]
”Helmikuussa tilasin teiltä Kirjani Raamatun kertomuksista kasettikansion, ja vaikka olen spiritualisti, kasetit tekivät saapuessaan minuun suuren vaikutuksen.
Norwegian[nb]
I februar bestilte jeg kassettalbumet til Min bok med fortellinger fra Bibelen, og da jeg fikk kassettene, gjorde de dypt inntrykk på meg, trass i at jeg er spiritualist.
Dutch[nl]
In februari bestelde ik het album met de cassettebandjes van Mijn boek met bijbelverhalen, en hoewel ik spiritiste ben, maakten de bandjes zo’n diepe indruk op me toen ik ze ontving!
Portuguese[pt]
“Em fevereiro, encomendei aos senhores o álbum de fitas cassete de Meu Livro de Histórias Bíblicas, e, embora eu seja espírita, fiquei muito impressionada com elas quando as recebi.
Swedish[sv]
”I februari skickade jag efter ert kassettalbum med Min bok med bibliska berättelser, och fastän jag är spiritist gjorde de väldigt starkt intryck på mig när jag fick dem.
Tagalog[tl]
“Noong Pebrero ako ay pumidido ng inyong cassette album ng My Book of Bible Stories, at bagaman ako ay isang espirituwalista, pagdating nito ako ay labis na humanga rito.
Chinese[zh]
‘去年二月我订购了一套《我的圣经故事书》的录音带。 虽然我是个通灵术士,但录音带寄到时,我却对它们留下深刻印象。
Zulu[zu]
“NgoFebruary nga-oda i-albhamu yamakhasethi encwadi ethi INcwadi Yami Yezindaba ZeBhayibheli, futhi nakuba ngisebenzisa imimoya, lapho efika angihlaba umxhwele kakhulu.