Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Спирачни системи, спирачки и спирачни дискове за превозни средства, части и компоненти за тях, включени в класа
Czech[cs]
Brzdové systémy, brzdy a brzdové kotouče pro vozidla a také díly a součásti k nim zahrnuté do této třídy
Danish[da]
Bremsesystemer, bremser og bremseskiver til køretøjer samt dele og tilbehør hertil indeholdt i denne klasse
German[de]
Bremssysteme, Bremsen und Bremsscheiben für Fahrzeuge sowie deren Teile und Bestandteile, soweit sie in dieser Klasse enthalten sind
Greek[el]
Συστήματα πέδης, πέδες και δισκόφρενα για οχήματα, καθώς και μέρη και εξαρτήματα αυτών περιλαμβανόμενα στην παρούσα κλάση
English[en]
Brake systems, brakes and brake discs for vehicles and parts and components thereto, included in the class
Spanish[es]
Sistemas de frenado, frenos y discos de freno para vehículos así como piezas y componentes para los mismos comprendidos en la clase
Estonian[et]
Maismaasõidukite pidurisüsteemid, pidurid ja pidurikettad ning nende osad ja komponendid, mis kuuluvad sellesse klassi
Finnish[fi]
Jarrujärjestelmät, jarrut ja jarrulevyt ajoneuvoihin sekä niiden osat ja komponentit tässä luokassa
French[fr]
Systèmes de freins, freins et disques de frein pour véhicules, ainsi que leurs pièces et parties constitutives, compris dans cette classe
Hungarian[hu]
Járművekhez való fékrendszerek, fékek és féktárcsák, valamint azoknak ebbe az osztályba tartozó alkatrészei és részegységei
Italian[it]
Sistemi di frenatura, freni e dischi dei freni per veicoli nonché parti e componenti relativi compresi in questa classe
Lithuanian[lt]
Transporto priemonių stabdžių sistemos, stabdžiai ir stabdžių diskai, jų dalys ir komponentai, priskirti šiai klasei
Latvian[lv]
Bremžu sistēma, bremzes un bremžu diski transportlīdzekļiem, un to daļas un sastāvdaļas, kas ietilpst klasē
Maltese[mt]
Sistemi tal-brejkijiet, brejkijiet, disk-brejks u tagħmir għall-aġġustament tal-brejkijiet tal-vetturi u partijiet u aċċessorji tagħhom inklużi f'din il-klassi
Dutch[nl]
Remsystemen, remmen en remschijven voor voertuigen alsmede onderdelen en componenten daarvoor, voor zover begrepen in deze klasse
Polish[pl]
Systemy hamulcowe, hamulce, klocki hamulcowe pojazdu oraz części i akcesoria do nich ujęte w tej klasie
Portuguese[pt]
Sistemas de travagem, travões e discos de travões para veículos e embarcações, bem como peças e acessórios para os mesmos, incluídos nesta classe
Romanian[ro]
Sisteme de frânare, frâne şi discuri de frână pentru vehicule, precum şi piese şi componente pentru acestea incluse în această clasă
Slovak[sk]
Brzdové systémy, brzdy, brzdové kotúče pre vozidlá, časti a komponenty k nim patriace do tejto triedy
Slovenian[sl]
Zavorni sistemi, zavore, zavorni diski za vozila ter deli in sestavni deli za omenjeno, ki so vključeni v ta razred
Swedish[sv]
Bromssystem, bromsar och bromsskivor för fordon samt delar och komponenter därtill ingående i klassen