Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ако това бе Морзов код, ужасен е!
Czech[cs]
Jestli to je Morseovka, je hrozná.
Danish[da]
Er det morsekode, er det skrækkeligt.
German[de]
Wenn das Morsecode sein soll, ist er schrecklich.
English[en]
If that's Morse code, that's terrible.
Spanish[es]
Si eso fue clave Morse, es terrible.
Estonian[et]
Kui see on morsekood, siis on see kohutav.
Finnish[fi]
Jos tuo oli Morsen koodia, se oli kamalaa.
French[fr]
Si c'est du Morse, c'était lamentable.
Hungarian[hu]
Ha ez Morse-kód, akkor rémes.
Italian[it]
Se era Codice Morse, era orribile.
Dutch[nl]
Als dat morse is, is het erg slecht.
Polish[pl]
Jeśli to alfabet Morse'a, to strasznie ci wyszedł.
Portuguese[pt]
Se isso é código Morse, é péssimo.
Romanian[ro]
Dacă ăsta e Codul Morse, e groaznic.
Russian[ru]
Если это азбука Морзе, то это ужасно.
Swedish[sv]
Om det där var morsekod så var det hemskt.
Turkish[tr]
Eğer bu Mors Alfabesi ise, çok başarsızdı.
Chinese[zh]
如果 这是 摩斯 密码 的话 你 用 的 真糟