Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
alle, fra profet til præst, snyder og bedrager.
English[en]
From the prophet to the priest, each one is practicing fraud.
Hindi[hi]
भविष्यवक्ता से लेकर याजक तक, हर कोई धोखाधड़ी करता है।
Italian[it]
e dal profeta al sacerdote ognuno froda gli altri.
Korean[ko]
예언자부터 제사장까지 모두가 사기를 치고 있기 때문이다.
Malayalam[ml]
പ്രവാ ച കൻമു തൽ പുരോ ഹി തൻവരെ എല്ലാവ രും വഞ്ചന കാണി ക്കു ന്നു.
Norwegian[nb]
Hver og en, fra profet til prest, bedrar andre.
Dutch[nl]
iedereen, van profeet tot priester, pleegt bedrog.
Portuguese[pt]
Desde o profeta até o sacerdote, todos cometem fraudes.
Swedish[sv]
Från profet till präst, alla förleder och bedrar.
Tamil[ta]
தீர்க்கதரிசிகள்முதல் குருமார்கள்வரை எல்லாருமே மோசடி செய்கிறார்கள்.
Tatar[tt]
Һәрберсе — пәйгамбәрдән алып руханига кадәр алдап йөри.
Ukrainian[uk]
і кожен — від пророка до священика — займається шахрайством.