Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Nag-ampo siya kang Jehova nga makakita ug bungol nga mga Saksi ni Jehova, ug tuod man may nakita siya.
Czech[cs]
Modlila se k Jehovovi, aby našla neslyšící svědky Jehovovy, a našla je.
Danish[da]
Hun havde bedt til Jehova om at finde døve Jehovas Vidner, og det havde hun hermed fundet.
German[de]
Sie bat Jehova, ihr zu helfen, gehörlose Zeugen Jehovas zu finden, was ihr ja gelang.
Greek[el]
Προσευχόταν στον Ιεχωβά να βρει κουφούς Μάρτυρες του Ιεχωβά και τους βρήκε.
English[en]
She prayed to Jehovah to find deaf Jehovah’s Witnesses, and she did.
Spanish[es]
Pidió a Jehová que la ayudara a encontrar a los Testigos sordos, y lo consiguió.
Finnish[fi]
Hän rukoili Jehovalta, että löytäisi kuuroja Jehovan todistajia, ja niin kävikin.
French[fr]
Elle a prié Jéhovah pour trouver des Témoins malentendants, et c’est ce qui s’est passé.
Croatian[hr]
Molila se Jehovi da pronađe Jehovine svjedoke koji su gluhi i uspjela je.
Hungarian[hu]
Jehovához imádkozott, hogy rátalálhasson siket Tanúkra, akiket később meg is talált.
Indonesian[id]
Ia berdoa kepada Yehuwa untuk menemukan Saksi-Saksi Yehuwa yang tunarungu, dan ia menemukannya.
Iloko[ilo]
Nagkararag ken Jehova a makasarak koma kadagiti tuleng a Saksi ni Jehova, ket nakasarak.
Italian[it]
Aveva pregato Geova di trovare i testimoni di Geova sordi, ed ecco, li aveva trovati.
Japanese[ja]
この女性は,ろう者のエホバの証人が見つかるようにエホバに祈り,そして見つけたのです。
Korean[ko]
그는 청각 장애인인 여호와의 증인을 찾게 해 달라고 여호와께 기도하였는데, 기도대로 된 것입니다.
Malagasy[mg]
Nivavaka tamin’i Jehovah izy mba hahita Vavolombelona marenina ary dia nahita izy.
Norwegian[nb]
Hun bad til Jehova om at hun måtte finne døve Jehovas vitner, og det gjorde hun.
Dutch[nl]
Ze bad tot Jehovah of ze dove Getuigen van Jehovah mocht vinden, en ze vond ze.
Polish[pl]
Modliła się do Jehowy, by pomógł jej znaleźć niesłyszących Świadków, i rzeczywiście ich znalazła.
Portuguese[pt]
Ela orou a Jeová para ajudá-la a encontrar as Testemunhas de Jeová surdas, e agora tinha encontrado.
Romanian[ro]
S-a rugat lui Iehova să găsească Martori surzi, ceea ce s-a şi întâmplat.
Russian[ru]
Она молилась Иегове о том, чтобы найти глухих Свидетелей Иеговы, что и произошло.
Slovak[sk]
Modlila sa k Jehovovi, aby mohla nájsť nepočujúcich Jehovových svedkov, a našla ich.
Albanian[sq]
Iu lut Jehovait që të gjente Dëshmitarë të Jehovait që ishin të shurdhër, dhe i gjeti.
Serbian[sr]
Molila se Jehovi da joj pomogne da pronađe Jehovine svedoke koji su gluvi i pronašla ih je.
Southern Sotho[st]
O ile a rapela Jehova hore a mo thuse hore a fumane Lipaki tsa Jehova tsa litholo, ’me o li fumane.
Swedish[sv]
Hon bad till Jehova att hon skulle hitta döva Jehovas vittnen, och det gjorde hon.
Tagalog[tl]
Nanalangin siya kay Jehova na matagpuan sana niya ang mga binging Saksi ni Jehova, at natagpuan nga niya.
Tsonga[ts]
U khongele Yehovha leswaku a n’wi pfuna ku kuma Timbhoni ta Yehovha leti nga twiki kutani u ti kumile.
Ukrainian[uk]
Вона молилась, щоб Єгова допоміг їй знайти глухих Свідків, і таки знайшла.
Xhosa[xh]
Lathandaza kuYehova ukuze lifumane amaNgqina kaYehova azizithulu, ibe lawafumana.
Chinese[zh]
她求耶和华帮助她找着失聪的耶和华见证人,最后终于找着了。
Zulu[zu]
Wathandaza kuJehova ukuba athole oFakazi BakaJehova abayizithulu, futhi kwenzeka.