Besonderhede van voorbeeld: -9059445850402595989

Greek

Παραλίγο να λιποθυμήσω απτο ύφασμα και το δέος μου.

English

I nearly fainted from the touch of its fabric and the fear.

Spanish

Casi me desmayo con el tacto de su tela y con el miedo.

French

Je faillis m'évanouir à son toucher. De peur aussi.

Galician

Case me desmaio co tacto da súa tea e co medo.

Italian

Quasi svenni per aver toccato quel tessuto e per la paura.

Polish

Prawie zemdlałem od dotknięcia jego tkaniny i strachu.

Portuguese

Eu quase desmaiei devido ao toque do seu tecido e do medo.

Turkish

Kumaşın temasından ve korkudan neredeyse bayılacaktım.