Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Годишните доклади, посочени в букви а) и в), включват като минимум:
Czech[cs]
Výroční zprávy uvedené v písmenech a) a c) obsahují alespoň:
Danish[da]
Årsrapporterne, der er nævnt i litra a) og c), skal som minimum omfatte:
German[de]
Die unter den Buchstaben a und c genannten Jahresberichte müssen zumindest Folgendes umfassen:
Greek[el]
Οι ετήσιες εκθέσεις που αναφέρονται στα στοιχεία α) και γ) περιλαμβάνουν τουλάχιστον:
English[en]
The annual reports referred to in points (a) and (c) shall include as a minimum:
Spanish[es]
Los informes anuales a los que se refieren las letras a) y c) contendrán como mínimo:
Estonian[et]
Alapunktides a ja c osutatud aastaaruanded peavad sisaldama vähemalt järgmist:
Finnish[fi]
Edellä a ja c alakohdassa tarkoitetuissa vuosikertomuksissa on oltava vähintään seuraavat tiedot:
French[fr]
Les rapports annuels visés aux points a) et c) incluent au moins:
Croatian[hr]
Godišnje izvješće iz točaka (a) i (c) uključuje najmanje:
Hungarian[hu]
Az a) és c) pontban említett éves jelentések legalább a következőket tartalmazzák:
Italian[it]
Le relazioni annuali di cui alle lettere a) e c) comprendono almeno:
Lithuanian[lt]
Į metines ataskaitas, nurodytas a ir c dalyse, įrašoma bent:
Latvian[lv]
Gada ziņojumos, kas minēti a) un c) apakšpunktā, iekļauj vismaz:
Maltese[mt]
Ir-rapporti annwali msemmijin fil-punti (a) u (c) għandhom jinkludu tal-inqas:
Dutch[nl]
De onder a) en c) bedoelde jaarverslagen omvatten ten minste:
Polish[pl]
Sprawozdania roczne, o których mowa w lit. a) i c), zawierają przynajmniej:
Portuguese[pt]
Os relatórios anuais a que se referem as alíneas a) e c) devem incluir, no mínimo, o seguinte:
Romanian[ro]
Rapoartele anuale menționate la literele (a) și (c) trebuie să includă cel puțin:
Slovak[sk]
Výročné správy uvedené v písmenách a) a c) zahŕňajú minimálne:
Slovenian[sl]
Letna poročila iz točk (a) in (c) vključujejo najmanj:
Swedish[sv]
De årsrapporter som avses i punkterna a och c ska minst innehålla följande: