Besonderhede van voorbeeld: -9059474312140870283

Czech

To v kombinaci s více než 30 incidenty, k nimž denně dochází na styčné linii, nevěstí pro mír nic dobrého, zejména při absenci byť i jen náznaku dohody na papíře, a to v jakémkoliv dokumentu.

German

Dieses Faktum in Kombination mit den über 30 täglichen Vorfällen entlang der als „Line of Contact“ bezeichneten ehemaligen Frontlinie lässt nichts Gutes für den Frieden ahnen, vor allem angesichts des völligen Fehlens selbst der kleinsten Andeutung einer Übereinstimmung über irgendein Dokument.

English

That, together with the more than 30 incidents occurring daily on the Line of Contact, does not bode well for peace, particularly given the absence of even a hint of agreement on a document, any document.

French

Si l’on ajoute à cet état de fait les plus de 30 incidents quotidiens le long de la Ligne de Contact, cela n’augure rien de bon pour la paix, particulièrement compte tenu de l’absence de même une ébauche d’accord sur le moindre document.

Russian

Это, вместе с 30 инцидентами, которые ежедневно имеют место на Линии контакта, не являются хорошим условием для мира, особенно принимая во внимание отсутствие какого-либо намека о заключении хоть какого-то документального соглашения.