Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Musím něco urvat.
German[de]
Es muss doch möglich sein, davon was abzusahnen.
English[en]
There must be some way I can get a piece of this.
Spanish[es]
¿Y cómo podré obtener un pedazo de eso?
Hebrew[he]
ודאי ישנה איזו דרך שבה אוכל לקבל מזה נתח.
Croatian[hr]
Mora da postiji način da dobijem dio toga.
Hungarian[hu]
Ebből valahogy nekem is kéne csurrannia.
Italian[it]
Dev'esserci modo di spillarne qualcosa.
Polish[pl]
Muszę z tego coś uszczknąć.
Portuguese[pt]
Deve haver uma maneira de apanhar algum.
Serbian[sr]
Mora postojati način da se i ja domognem nečega.
Swedish[sv]
Det måste finnas nåt sätt för mig att få en del av det.