Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الآن أريدك أن تنزل بنطالك
Bulgarian[bg]
Сега трябва да свалите панталоните си.
Bosnian[bs]
Sad moraš skinuti hlače.
Czech[cs]
Teď potřebuju, abyste shodil kalhoty.
Danish[da]
Nu, har jeg brug for du smider bukserne.
German[de]
Bitte Hose ausziehen.
Greek[el]
Τώρα θα χρειαστεί να κατεβάσεις το παντελόνι σου.
English[en]
Now I'm gonna need you to drop your trousers.
Spanish[es]
Ahora necesito que te bajes los pantalones.
Estonian[et]
Nüüd ma tahan, et sa oma püksid jalast võtaksid.
Persian[fa]
حالا باید شلوارت رو در بیاری.
Finnish[fi]
Nyt sinun pitää laskea housusi.
French[fr]
Vous allez devoir baisser votre pantalon.
Hebrew[he]
עכשיו אני צריכה שתוריד את המכנסיים שלך.
Croatian[hr]
SAD MORAŠ SKINUTI HLAČE.
Indonesian[id]
Sekarang aku ingin kau melepas celanamu
Icelandic[is]
Núna verđurđu ađ draga buxurnar niđur.
Lithuanian[lt]
Dabar nusimauk kelnes.
Malay[ms]
Sekarang saya perlu awak lucutkan seluar awak.
Norwegian[nb]
Du må ta av deg undertøyet.
Dutch[nl]
Nu moet je jouw broek naar beneden doen.
Polish[pl]
Teraz chcę abyś zrzucił spodenki.
Portuguese[pt]
Agora precisarei que abaixe as calças.
Romanian[ro]
Trebuie să-ti dai jos pantalonii.
Russian[ru]
Теперь снимите ваши брюки.
Slovak[sk]
Teraz si musíte dať dolu nohavice.
Slovenian[sl]
Zdaj pa morate spustiti hlače.
Albanian[sq]
Tani duhet të ulësh pantallonat.
Serbian[sr]
Sad moraš skinuti hlače.
Swedish[sv]
Nu måste jag ta av dig dina byxor.
Turkish[tr]
Şimdi pantolonunu indirmen gerekecek.
Vietnamese[vi]
Giờ tôi cần anh cởi quần.