Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Suprotno je svemu što si me učila.
Czech[cs]
Je to opak všeho, co jste mě učily.
German[de]
Es steht im Gegensatz zu allem, was du mich lehrtest.
Greek[el]
Είναι αντίθετο σ'όλα όσα με διδάξατε.
English[en]
It is contrary to all that you have taught me.
Finnish[fi]
Se on vastoin kaikkea mitä minulle opetitte.
Croatian[hr]
Suprotno je svemu što si me učila.
Hungarian[hu]
Ellentétben áll mindazzal, amit tanítottál.
Macedonian[mk]
Спротивно е со се што ме учеше.
Polish[pl]
Całe życie uczyłaś mnie czegoś zupełnie innego.
Romanian[ro]
Este impotriva a tot ceea ce m-ai invatat.
Serbian[sr]
Suprotno je svemu što si me učila.
Turkish[tr]
Bana öğrettiğiniz her şeye aykırı.