Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
c) datum nebo doba snášky;
Danish[da]
c) læggedato eller -periode
German[de]
c) Legedatum oder -periode,
Greek[el]
γ) την ημέρα ή τη διάρκεια της περιόδου ωοτοκίας·
English[en]
(c) the laying date or period;
Spanish[es]
c) el día o período de puesta;
Estonian[et]
c) munemiskuupäev või ajavahemik;
Finnish[fi]
c) munintapäivä tai -jakso;
French[fr]
c) le jour ou la période de ponte;
Hungarian[hu]
c) a tojásrakás dátuma vagy időszaka;
Italian[it]
c) il giorno o il periodo di deposizione
Lithuanian[lt]
c) padėjimo data ar laikotarpis;
Latvian[lv]
c) izdēšanas datumu vai laikposmu;
Dutch[nl]
c) legdatum of legperiode,
Polish[pl]
c) daty lub okresu zniesienia;
Portuguese[pt]
c) Do dia ou do período de postura;
Slovak[sk]
c) dátum znášky alebo obdobie;
Slovenian[sl]
(c) z datumom ali obdobjem znesenja;
Swedish[sv]
c) värpdag eller värpperiod,