Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Disse aktiviteter er omfattet af EKSF-traktaten.
German[de]
Diese Tätigkeiten fallen unter den EGKS-Vertrag.
Greek[el]
Οι δραστηριότητες αυτές εμπίπτουν στο πεδίο εφαρμογής της συνθήκης ΕΚΑΧ.
English[en]
These activities fall under the ECSC Treaty.
Spanish[es]
Estas actividades entran en el ámbito del Tratado CECA.
Finnish[fi]
Nämä liiketoiminta-alat kuuluvat EHTY:n perustamissopimuksen soveltamisalaan.
French[fr]
Ces activités relèvent du champ d'application du traité CECA.
Dutch[nl]
Deze activiteiten vallen onder het EGKS-Verdrag.
Portuguese[pt]
Estas actividades são abrangidas pelo âmbito de aplicação do Tratado CECA.
Swedish[sv]
Dessa verksamheter omfattas av EKSG-fördraget.