Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И Ейда и аз искаме да признаете годежа ни.
Czech[cs]
A Ada a já chceme, abyste svolil z našemu zasnoubení.
Greek[el]
Και η Άντα και εγώ θέλουμε να αναγνωρίσετε τον αρραβώνα μας.
English[en]
And Ada and I want you to recognise our engagement.
French[fr]
Nous voulons que vous reconnaissiez nos fiançailles.
Croatian[hr]
l, Ada i ja želimo da priznate našu vjeridbu.
Dutch[nl]
En Ada en ik willen dat u onze verloving goedkeurt.
Polish[pl]
I Ada i ja chcemy by ponownie pan rozważył nasze zaręczyny.
Portuguese[pt]
E Ada e eu queremos que reconheça nosso compromisso.
Romanian[ro]
Vrem ca că Dvs. să ne recunoaşteţi logodna.