Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kommissionen vil gerne henvise det ærede medlem til Domstolens retspraksis i dette anliggende(3).
German[de]
Die Kommission möchte die Frau Abgeordnete in diesem Zusammenhang jedoch auf die Rechtsprechung des Gerichtshofs(3) verweisen.
Greek[el]
Εντούτοις, η Επιτροπή θα ήθελε να παραπέμψει το Αξιότιμο Μέλος του Κοινοβουλίου σε σχετικήπόθεση του Δικαστηρίου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων(3).
English[en]
However, the Commission would like to refer the Honourable Member to case law of the Court of Justice in this respect(3).
Finnish[fi]
Komissio kuitenkin viittaa tässä asiassa tuomioistuimen oikeuskäytäntöön ja kehottaakin parlamentin jäsentä tutustumaan siihen(3).
French[fr]
Toutefois, la Commission tient à renvoyer l'Honorable Parlementaire à la jurisprudence de la Cour de Justice sur ce point(3).
Dutch[nl]
De Commissie verwijst het geachte parlementslid in onderhavig geval(3) echter naar de jurisprudentie van het Hof van Justitie.
Portuguese[pt]
Contudo, a Comissão gostaria de remeter a Sra Deputada para um acórdão proferido pelo Tribunal de Justiça a este respeito(3).
Swedish[sv]
Kommissionen skulle dock vilja hänvisa frågeställaren till EG-domstolens rättspraxis i detta avseende(3).