Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
e) Når indberetningen ikke kan foretages for alle Schengen-lande:
German[de]
e) Die Ausschreibung ist nicht in allen Vertragsparteien zulässig:
Greek[el]
ε) όταν η καταχώρηση δεν είναι επιτρεπτή από όλα τα συμβαλλόμενα μέρη:
English[en]
(e) where the alert is not admissible by all of the Contracting Parties:
Spanish[es]
e) cuando la descripción no sea admisible para todas las Partes Contratantes:
Finnish[fi]
e) jos kaikki sopimuspuolet eivät voi hyväksyä ilmoitusta:
French[fr]
e) lorsque le signalement n'est pas admissible par toutes les parties contractantes:
Italian[it]
e) se non tutte le parti contraenti possono accettare la segnalazione:
Dutch[nl]
e) Indien de signalering niet voor alle overeenkomstsluitende partijen toelaatbaar is:
Portuguese[pt]
e) Quando a indicação não for admissível por todas as partes contratantes:
Swedish[sv]
e) Om inte alla avtalsslutande parter tillåter registreringen