Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Vier-en-negentig neste is al in die reservaat opgemerk.
Arabic[ar]
جرت مراقبة اربعة وتسعين عشا في المحميَّة.
Cebuano[ceb]
Nubentay-kuwatro ka salag ang nakit-an diha sa reserbang dapit.
Czech[cs]
V rezervaci bylo napočítáno devadesát čtyři hnízd.
Danish[da]
Man har talt op til 94 reder i reservatet.
German[de]
In dem Reservat hat man 94 Horste beobachtet.
Greek[el]
Στο καταφύγιο έχουν παρατηρηθεί ενενήντα τέσσερις φωλιές.
English[en]
Ninety- four nests have been observed in the preserve.
Spanish[es]
Se han descubierto 94 nidos en la reserva.
Finnish[fi]
Tällä suojelualueella on havaintojen mukaan 94 pesää.
French[fr]
On a recensé 94 nids dans la réserve.
Hebrew[he]
בשמורה נצפו תשעים וארבעה קנים.
Hiligaynon[hil]
Nobenta y kuwatro ka pugad ang nakita sa preserve.
Croatian[hr]
U rezervatu se promatra devedeset i četiri gnijezda.
Iloko[ilo]
Siam-a-pulo ket uppat nga umok ti napaliiw iti pagitalimengan.
Italian[it]
Nella riserva sono stati osservati 94 nidi.
Japanese[ja]
この保護区では,これまでに94の巣が観察されました。
Korean[ko]
94개의 둥지가 보호 구역 내에서 발견되었습니다.
Malayalam[ml]
തൊണ്ണൂറ്റിനാലു കൂടുകൾ ഈ സങ്കേതത്തിൽ കണ്ടെത്താൻ കഴിഞ്ഞിട്ടുണ്ട്.
Norwegian[nb]
Det er blitt observert 94 reir i reservatet.
Dutch[nl]
Er zijn in het reservaat 94 nesten waargenomen.
Northern Sotho[nso]
Go ile gwa bonwa dihlaga tše 94 lefelong la tša pabalelo.
Nyanja[ny]
Zisa 94 zaonedwa m’malo otetezerako ziombankhangawo.
Portuguese[pt]
Noventa e quatro ninhos já foram vistos na reserva.
Romanian[ro]
În rezervaţie au fost văzute nouăzeci şi patru de cuiburi.
Slovak[sk]
V rezervácii bolo pozorovaných 94 hniezd.
Southern Sotho[st]
Ho bonoe lihlaha tse 94 sebakeng sena seo li sirelelitsoeng ho sona.
Swedish[sv]
Nittiofyra fågelbon har observerats i reservatet.
Swahili[sw]
Viota 94 vimeonekana katika hiyo hifadhi.
Tamil[ta]
இந்தச் சரணாலயத்தில் தொண்ணூற்று நான்கு கூடுகள் காணப்பட்டிருக்கின்றன.
Telugu[te]
సంరక్షణ ప్రాంతంలో 94 గూళ్లున్నట్లు గమనించడం జరిగింది.
Tagalog[tl]
Siyamnapu’t apat na mga pugad ang namataan sa reserbadong dako.
Tswana[tn]
Go ile ga sekasekwa dintlhaga di le 94 mo serapeng seno.
Tok Pisin[tpi]
Ol man i bin lukim 94 haus bilong ol tarangau long dispela ples bilong lukautim ol tarangau.
Xhosa[xh]
Kuye kwabonwa iindlwana ezingama-94 kulo mzi wokulondoloza iinkozi.
Chinese[zh]
保护区现在有大约94个鹰巢。
Zulu[zu]
Kuye kwatholakala izidleke ezingu-94 kulesi sikhungo sokulondoloza imvelo.