Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Вътрешният одитор докладва пред Колегията и административния директор своите изводи и препоръки.
Czech[cs]
Interní auditor podává kolegiu a administrativnímu řediteli zprávu o svých zjištěních a doporučeních.
Danish[da]
Den interne revisor aflægger rapport til kollegiet og direktøren om resultatet af sine undersøgelser og anfører heri eventuelle henstillinger på baggrund af revisionsarbejdet.
Greek[el]
Ο εσωτερικός ελεγκτής αναφέρει στο Συλλογικό Όργανο και στον διοικητικό διευθυντή τις διαπιστώσεις και τις συστάσεις του.
English[en]
The internal auditor shall report to the College and the Administrative Director on his/her findings and recommendations.
Spanish[es]
El auditor interno informará de sus comprobaciones y recomendaciones al Colegio y al director administrativo.
Estonian[et]
Siseaudiitor annab oma tähelepanekutest ja soovitustest aru kolleegiumile ja haldusdirektorile.
Finnish[fi]
Sisäinen tarkastaja antaa kertomuksen havainnoistaan ja suosituksistaan kollegiolle ja hallinnolliselle johtajalle.
French[fr]
L'auditeur interne fait rapport au collège et au directeur administratif de ses constatations et recommandations.
Lithuanian[lt]
Vidaus auditorius praneša kolegijai ir administraciniam direktoriui savo tyrimų rezultatus ir rekomendacijas.
Latvian[lv]
Iekšējais revidents ziņo Kolēģijai un administratīvajam direktoram par saviem atzinumiem un ieteikumiem.
Maltese[mt]
L-awditur intern għandu jirrapporta lill-Kulleġġ u lid-Direttur Amministrattiv fuq is-sejbiet u r-rakkomandazzjonijiet tiegħu.
Dutch[nl]
De interne controleur brengt verslag uit aan het College en aan de administratief directeur met betrekking tot zijn vaststellingen en aanbevelingen.
Polish[pl]
Audytor wewnętrzny składa Kolegium i dyrektorowi administracyjnemu sprawozdanie dotyczące wyników swoich badań, ustaleń, zebranych informacji i zaleceń.
Portuguese[pt]
O auditor interno informará o Colégio e o Director Administrativo das suas constatações e recomendações.
Slovak[sk]
Interný audítor informuje o svojich zisteniach a odporúčaniach kolégium a administratívneho riaditeľa.
Slovenian[sl]
Notranji revizor o svojih ugotovitvah in priporočilih poroča kolegiju in upravnemu direktorju.
Swedish[sv]
Internrevisorn skall rapportera till kollegiet och den administrativa direktören om sina konstateranden och rekommendationer.