Besonderhede van voorbeeld: -9059845875055074127

Greek

Και δεν κατάφερε να με κάνει να μαρτυρήσω πως πήγα στο χορό των αποφοίτων με τανκ.

English

And he still couldn't get me to spill how I got an M1 Abrams tank to take me to prom.

Croatian

I on me nije uspio natjerati da mu kažem kako sam dobila M1 Abrams tenk da me odveze na matursko.

Italian

E non e'ancora riuscito a farmi dire come ho fatto a farmi portare al ballo da un carro armato M1 Abrams.

Dutch

En hij kreeg me nooit zo ver, dat ik verklapte hoe een tank mij naar de Prom bracht.

Polish

A jednak nie mógł ze mnie wydusić, w jaki sposób czołg M1 Abrams zabrał mnie na studniówkę.

Portuguese

E ele ainda não conseguiu fazer-me revelar como consegui que o Tanque M1 Abrams me levasse ao baile de finalistas.

Serbian

I on nije uspeo da me natera da mu kažem kako sam dobila M1 Abrams tenk da me odveze na matursko.

Swedish

Inte ens han fick mig att skvallra hur jag tog en stridsvagn till balen.

Turkish

Karşıma M1 tankı çıkarması bile beni baloya gitmekten alı koymadı.