Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И все пак и аз струвах нещо.
Czech[cs]
Ale pořád jsem za něco stál.
Danish[da]
Men jeg var stadig noget værd.
German[de]
Aber ich bin immer noch was wert gewesen.
Greek[el]
Αλλά και πάλι άξιζα κάτι.
English[en]
But I was still worth something.
Spanish[es]
Pero yo aún valía algo.
Finnish[fi]
Mutta oli minullakin arvoa.
Croatian[hr]
Ali ipak sam nešto vrijedio.
Hungarian[hu]
De azért értem még valamit.
Italian[it]
Ma io valevo ancora qualcosa.
Polish[pl]
Ale coś byłem wart.
Portuguese[pt]
Mas eu valia qualquer coisa.
Romanian[ro]
Dar valoram şi eu ceva.
Russian[ru]
Но я не был пустым местом.
Swedish[sv]
Men jag var ändå värd nåt.
Turkish[tr]
Ama en azından ben değerli birisiydim.