Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Vi foreslår ikke patentering af software som i USA.
German[de]
Wir schlagen nicht die Patentierung von Software wie in den USA vor, das sei betont.
English[en]
We are not proposing the patenting of software as in the US.
Spanish[es]
No proponemos que se patenten programas informáticos como ocurre en los Estados Unidos.
Finnish[fi]
Emma ehdota samanlaista ohjelmistojen patentoitavuutta kuin Yhdysvalloissa.
French[fr]
Nous ne suggérons pas la délivrance de brevets pour les logiciels, comme c’est le cas aux États-Unis.
Italian[it]
Non stiamo proponendo di brevettare il come negli Stati Uniti.
Dutch[nl]
We stellen niet voor om zoals in de VS software octrooieerbaar te maken.
Swedish[sv]
Vi föreslår inte att programvara skall vara patenterbar som i Förenta staterna.