Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اريدك ان تقوم بادارة " دودجيرز " لاجلي " بيرت "
Bulgarian[bg]
Нужен ми е мениджър за " Доджърс ", Бърт.
Czech[cs]
Musíš řídit Dodgers pro mě, Burt.
Greek[el]
Σας χρειάζομαι για να διευθύνεται τους Dodgers για μενα, Burt.
English[en]
I need you to manage the Dodgers for me, Burt.
Spanish[es]
Necesito que dirijas a los Dodgers, Burt.
Estonian[et]
Tahan, et sa hakkaksid Dodgersi mänedþeriks.
Persian[fa]
ميخوام واسم داجرز رو مربيگري کني ، " برت ".
Finnish[fi]
Tarvitsen sinut Dodgersin johtoon, Burt.
Hebrew[he]
אני צריך שתאמן בשבילי את הדודג'רס, בארט.
Croatian[hr]
Trebam te da mi budeš menadžer Dodgera, Burt.
Hungarian[hu]
Szeretném, ha vezetnéd a Dodgerst, Burt.
Indonesian[id]
Aku ingin kau menangani Dodgers, Burt.
Lithuanian[lt]
Noriu, kad dėl manęs treniruotum " Dodgers ", Burtai.
Latvian[lv]
Gribu, lai tu trenē Dodgers.
Norwegian[nb]
Jeg trenger deg som Dodgers manager, Burt.
Dutch[nl]
Je moet de Dodgers managen, Burt.
Polish[pl]
Potrzebuję cię do zarządzania Dodgersami, Burt.
Portuguese[pt]
Eu quero você de gerente dos Dodgers por mim, Burt.
Romanian[ro]
Vreau să fii managerul echipei Dodgers, Burt.
Slovak[sk]
Potrebujem aby si pre mňa menežoval Dodgers Burt.
Slovenian[sl]
Rabim te kot managerja za Dodgerse, Burt.
Serbian[sr]
Потребан си ми да тренираш Доџерсе.
Turkish[tr]
Dodgers'a antrenörlük yapmana ihtiyacım var, Burt.
Chinese[zh]
我 需要 你 來 執教 道奇 隊 啊 , 柏特 。