Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Най-често съобщаваните нежелани лекарствени реакции са главоболие и диспепсия
Czech[cs]
Nejčastěji hlášené nežádoucí účinky byly bolest hlavy a dyspepsie
Danish[da]
De mest almindeligt rapporterede bivirkninger var hovedpine og dyspepsi
German[de]
Die am häufigsten berichteten Nebenwirkungen waren Kopfschmerzen und Dyspepsie
Greek[el]
Οι πιο συχνά αναφερόμενες ανεπιθύμητες ενέργειες ήταν η κεφαλαλγία και η δυσπεψία
English[en]
The most commonly reported adverse reactions were headache and dyspepsia
Spanish[es]
Las reacciones adversas notificadas con mayor frecuencia fueron cefalea y dispepsia
Estonian[et]
Kõige sagedamini registreeritud kõrvaltoimeteks on peavalu ja düspepsia
Finnish[fi]
Yleisimmin ilmoitetut haittavaikutukset olivat päänsärky ja dyspepsia
French[fr]
Les effets indésirables les plus fréquemment rapportés ont été les céphalées et la dyspepsie
Hungarian[hu]
A leggyakrabban jelentett mellékhatás a fejfájás és a dyspepsia volt
Italian[it]
Le reazioni avverse riportate più comunemente sono state cefalea e dispepsia
Lithuanian[lt]
Dažniausios nepageidaujamos reakcijos buvo galvos skausmas ir dispepsija
Latvian[lv]
Visbiežāk ziņotās blakusparādības bija galvassāpes un dispepsija
Maltese[mt]
L-aktar reazzjonijiet avversi komuni li ġew irrapportati kienu uġigħ ta ’ ras u dispepsja
Polish[pl]
Najczęściej zgłaszane działania niepożądane to ból głowy i niestrawność
Portuguese[pt]
As reacções adversas notificadas mais frequentemente foram cefaleias e dispepsia
Romanian[ro]
Reacţiile adverse cel mai frecvent raportate au fost cefaleea şi dispepsia
Slovak[sk]
Najčastejšie hlásené nežiaduce účinky boli bolesť hlavy a dyspepsia
Slovenian[sl]
Neželena učinka, o katerih so najpogosteje poročali, sta glavobol in dispepsija
Swedish[sv]
De vanligaste biverkningarna var huvudvärk och dyspepsi