Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Vi mener, at Kina afprøver grænserne for traktatens anvendelse, og at Europa skal opføre sig ansvarligt.
German[de]
Wir glauben, dass China den Vertrag bis an die Grenzen auszureizen versucht, und Europa muss Verantwortungsbewusstsein zeigen.
English[en]
We believe that China is probing the limits of the application of the Treaty, and Europe must behave responsibly.
Spanish[es]
Creemos que China está tanteando los límites de la aplicación del Tratado; Europa debe dar muestras de responsabilidad.
Finnish[fi]
Mielestämme Kiina kokeilee sitä, missä kulkevat sopimuksen soveltamisen rajat, ja Euroopan on toimittava vastuullisesti.
French[fr]
Nous pensons que la Chine teste les limites de l’application du Traité, et l’Europe doit agir de manière responsable.
Italian[it]
Crediamo che la Cina stia saggiando i limiti dell’applicazione del trattato, l’Europa deve dare una prova di responsabilità.
Dutch[nl]
Volgens ons knabbelt China reeds aan de grenzen van de toepassing van het verdrag, en daarom moet Europa blijk geven van verantwoordelijkheid.
Portuguese[pt]
Consideramos que a China está a testar os limites da aplicação do Acordo, e a Europa deve comportar-se de forma responsável.
Swedish[sv]
Vi anser att Kina testar gränserna för avtalets tillämpning och att EU därför måste agera ansvarsfullt.