Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Wie moet oor die grootte van ’n gesin besluit?
Amharic[am]
የቤተሰብን ብዛት መወሰን ያለበት ማን ነው?
Arabic[ar]
مَن يجب ان يقرِّر حجم الأُسرة؟
Bulgarian[bg]
Кой трябва да определя големината на семейството?
Bislama[bi]
Hu i Mas Mekem Disisen Se Hamas Pikinini Long Famle?
Cebuano[ceb]
Kinsay Angayng Mohukom sa Gidak-on sa Pamilya?
Czech[cs]
Kdo by měl rozhodnout, kolik bude v rodině dětí?
Danish[da]
Hvem skal afgøre hvor stor ens familie skal være?
German[de]
Wer sollte die Entscheidung über die Kinderzahl treffen?
Ewe[ee]
Amekae Atso Nya Me le Ƒomea ƒe Lolome Ŋu?
Greek[el]
Ποιος Πρέπει να Καθορίζει το Μέγεθος της Οικογένειας;
English[en]
Who Should Decide Family Size?
Spanish[es]
¿Quién debe decidir el tamaño de la familia?
Finnish[fi]
Keiden tulisi ratkaista perheen koko?
French[fr]
Qui doit décider de la taille de la famille ?
Croatian[hr]
Tko bi trebao odlučivati o veličini obitelji?
Hungarian[hu]
Kinek kell eldöntenie, mekkora legyen a család?
Indonesian[id]
Siapa yang Seharusnya Menentukan Besarnya Keluarga?
Iloko[ilo]
Asino ti Rumbeng a Mangikeddeng iti Kadakkel ti Pamilia?
Italian[it]
Chi dovrebbe decidere quanti figli avere?
Japanese[ja]
家族の大きさはだれが決めるべきですか
Korean[ko]
누가 가족의 규모를 결정해야 하는가?
Lingala[ln]
Nani asengeli kokata motángo ya bana kati na libota?
Malagasy[mg]
Iza no Tokony Hanapa-kevitra ny Amin’ny Isan-jaza?
Macedonian[mk]
Кој треба да одлучи за големината на семејството?
Malayalam[ml]
കുടുംബത്തിന്റെ വലുപ്പം നിശ്ചയിക്കേണ്ടതാർ?
Norwegian[nb]
Hvem bør bestemme hvor stor familien skal være?
Dutch[nl]
Wie moet de gezinsgrootte bepalen?
Northern Sotho[nso]
Ke Mang Yo A Swanetšego Go Dira Phetho Ka Bogolo Bja Lapa?
Nyanja[ny]
Kodi Ndani Ayenera Kusankha za Ukulu wa Banja?
Polish[pl]
Kto powinien decydować o wielkości rodziny?
Portuguese[pt]
Quem deve decidir o tamanho da família?
Romanian[ro]
Cine trebuie să stabilească numărul de membri ai familiei?
Russian[ru]
Кому решать, сколько будет в семье детей?
Slovak[sk]
Kto má rozhodovať o veľkosti rodiny?
Slovenian[sl]
Kdo naj odloča o številčnosti družine
Samoan[sm]
O Ai e Ao Ona Filifilia le Aofai o le Fanau?
Shona[sn]
Ndiani Anofanira Kusarudza Ukuru Hwemhuri?
Serbian[sr]
Ko treba da odlučuje o veličini porodice?
Southern Sotho[st]
Ke Mang ea Lokelang ho Etsa Qeto ka Boholo ba Lelapa?
Swedish[sv]
Vilka bör bestämma familjens storlek?
Swahili[sw]
Ni Nani Anayepaswa Kuamua Ukubwa wa Familia?
Tamil[ta]
குடும்ப அளவை யார் தீர்மானிக்க வேண்டும்?
Tagalog[tl]
Sino ang Dapat Magpasiya sa Laki ng Pamilya?
Tswana[tn]
Tshwetso ya Palo ya Bana e Tshwanetse go Dirwa ke Mang?
Tok Pisin[tpi]
Husat i Mas Makim Hamas Pikinini Tupela Marit Bai Kamapim?
Turkish[tr]
Ailenin Büyüklüğüne Kim Karar Vermeli?
Tsonga[ts]
I Mani La Faneleke Ku Pima Vukulu Bya Ndyangu?
Twi[tw]
Hena na Ɛsɛ sɛ Ɔkyerɛ Mma Dodow a Obi Nwo?
Tahitian[ty]
Na vai e faaoti i te rahi o te utuafare?
Ukrainian[uk]
Хто повинен вирішувати розмір родини?
Xhosa[xh]
Ngubani Ofanele Agqibe Ngobukhulu Bentsapho?
Yoruba[yo]
Ta Ló Yẹ Kó Pinnu Bí Ìdílé Yóò Ṣe Tóbi Tó?
Chinese[zh]
谁有权决定家庭成员的数目?
Zulu[zu]
Ubani Okufanele Anqume Ubukhulu Bomkhaya?