Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
ii) hvilke økonomiske, tekniske og andre risici der er forbundet med pensionsordningen
German[de]
ii) die mit dem Altersversorgungssystem verbundenen finanziellen, versicherungstechnischen und sonstigen Risiken;
Greek[el]
ii) τους οικονομικούς, τεχνικούς και άλλους κινδύνους που συνδέονται με το συνταξιοδοτικό καθεστώς,
English[en]
(ii) the financial, technical and other risks associated with the pension scheme;
Spanish[es]
ii) los riesgos financieros, técnicos y de otro tipo vinculados a las prestaciones cubiertas por el plan de pensiones;
Finnish[fi]
ii) eläkejärjestelmään liittyvistä rahoituksellisista, teknisistä ja muista riskeistä ja
French[fr]
ii) les risques financiers et techniques et les autres risques liés au régime de retraite;
Italian[it]
ii) rischi finanziari, tecnici e di altro genere connessi con lo schema pensionistico;
Dutch[nl]
ii) de financiële, technische en andere aan de pensioenregeling verbonden risico's;
Portuguese[pt]
ii) riscos financeiros, técnicos e outros riscos associados ao plano de pensões;
Swedish[sv]
ii) de ekonomiska, tekniska och övriga risker som är förbundna med pensionsplanen,