Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ozbiljno, imam trudove.
Danish[da]
Den er god nok, jeg har veer.
German[de]
Es ist ernst, ich habe Wehen.
English[en]
This is real; I'm in labor.
Spanish[es]
Es real; estoy de parto.
French[fr]
C'est réel, je suis en train d'accoucher.
Hebrew[he]
זה אמיתי, אני כורעת ללדת.
Hungarian[hu]
Tényleg megindult a szülés!
Italian[it]
Sul serio, e'iniziato il travaglio.
Portuguese[pt]
É real e estou em trabalho de parto.
Slovenian[sl]
To je resno; rodila bom.
Turkish[tr]
Gerçekten doğum sancılarım başladı.