Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وأود أيضا التنويه بالمساعدة التي قدمتها إلينا جماعة البلدان الناطقة بالبرتغالية، التي أرسلت وزير خارجية تيمور- ليشتي ليسدي لنا المشورة وليعرب عن تضامن تلك الجماعة اللغوية، التي ننتمي إليها
English[en]
I also wish to note the assistance provided to us by the Community of Portuguese-Speaking Countries, which dispatched the Minister for Foreign Affairs of Timor-Leste to advise us and to voice the solidarity of that linguistic community, to which we belong
Spanish[es]
Deseo asimismo señalar la asistencia que nos ha brindado la Comunidad de Países de Lengua Portuguesa, que envió al Ministro de Relaciones Exteriores de Timor-Leste a asesorarnos y a expresar la solidaridad de esa comunidad lingüística, a la cual pertenecemos
French[fr]
Je voudrais aussi insister sur l'aide que nous a apportée la Communauté des pays de langue portugaise, qui a dépêché le Ministre des affaires étrangères du Timor-Leste pour nous prodiguer ses conseils et nous exprimer la solidarité de cette communauté linguistique à laquelle nous appartenons
Russian[ru]
Я хочу также отметить помощь Сообщества португалоговорящих стран, которое направило к нам министра иностранных дел Тимора-Лешти для проведения консультаций и для того, чтобы заверить нас в солидарности этого лингвистического сообщества, членами которого мы являемся
Chinese[zh]
我还想指出讲葡萄牙语的国家为我们提供的援助,这些国家派遣了东帝汶外交部长为我们提供咨询,并表达讲这个语言的国家的共同体--我们也属于其中一员--对我们的支持。